DOCUMENTÁRIO “ABSOLUTE BEGINNERS – ABSOLUTAMENTE PRINCIPIANTES” EM PORTUGUÊS

[escolher opção Português na tecla CC]

O texto que a Associação DindDingDong escreveu sobre o Documentário:

«Absolute Beginners – Absolutamente Principiantes é um filme acerca da arte da vida enquanto perpétua metamorfose ou transformação. A doença de Huntington é uma doença rara, hereditária e neurodegenerativa que submete aqueles que toca a uma profunda transformação, quer de corpo, quer de alma. As seis pessoas retratadas no documentário passaram por um teste genético que prevê que, mais cedo ou mais tarde, desenvolverão esta doença. Estas pessoas encontram-se no início daquilo a que chamam uma metamorfose e reúnem-se regularmente para partilharem as suas vidas e para lidarem melhor com aquilo que lhes está a contecer. Como a maior parte dos “Huntingtonianos”, muitos têm que esconder a sua condição para evitarem a segregação social. Ao imaginarem o documentário “Absolute Beginners”, estas pessoas quiseram romper com o tom trágico que tradicionalmente é utilizado para se falar sobre esta doença. Através deste filme, estas pessoas quiseram partilhar as coisas que consideram mais importantes: as forças motrizes, individuais e colectivas, que eles aprenderam a mobilizar para se reinventarem à medida da sua evolução. Cassandra, Alice, Nymphéa, Piano, Charlotte e Homer são Absolutamente Principiantes, agora e sempre, já que o seu presente está em permanente transformação.»

Este documentário foi estreado mundialmente no Festival DOK Leipzig, na Alemanha, em Outubro de 2019. Foi também seleccionado para o Festival Internacional de Cinema de Roterdão, na Holanda, onde foi exibido em Fevereiro de 2020. Graças ao esforço de voluntários da Associação Portuguesa dos Doentes de Huntington que fizeram as legendas em Português, foi estreado em Portugal no Dia das Doenças Raras (29 de Fevereiro de 2020), com exibições no Porto e em Lisboa.

Esperamos que este filme vos toque também e que seja o ponto de partida para um debate interessante e produtivo como o que decorreu no dia da sua primeira exibição em Portugal.

Para saber mais sobre a Associação DingDingDong – https://dingdingdong.org/archives/english/

Para saber mais sobre o documentário – http://eurohuntington.org/2020/03/08/new-documentary-absolute-beginners-watch-it-now/

Absolute Beginners – Film complet (subtitles Deutsch, English, Español, Português) from Dingdingdong on Vimeo.